Bel astre flamboyant qui dans un ciel serein
Éclairez de la nuit le visage effroyable,
Ne vous offensez point si je vous dis semblable
À celle qui mon cœur tient enclos dans sa main.
Comme vous chastement elle s’arme le sein
De tant de cruautés qu’elle en est redoutable,
Et quiconque la voit, ActéonActéon. - Chasseur mythique de Thèbes. Ayant surpris Artémis nue au bain, il fut métamorphosé en cerf par la déesse et dévoré par ses propres chiens, au Cithéron. misérable
Dévoré de désirs, il la réclameRéclamer. - Demander (comme une faveur) en priant humblement. en vain.
Vous surpassez la nuit tous les feux de lumière,
Et des belles ma belle est çà basÇà bas. - Ici-bas. la première,
Rien ne déçoitDéçoit. - Détourne. vos coups, rien ne trompe ses yeux,
Bref vous vous ressemblez, non, elle est plus cruelle,
Car un EndymionEndymion. - Roi légendaire des Éoliens ou berger aimé de Séléné (la Lune) à qui il donne cinquante filles. Séléné obtient de Zeus le sommeil éternel pour son amant qu'elle rejoint chaque nuit dans une caverne sans le réveiller. vous fit laisser les cieux,
Mais nul Endymion ne se trouve pour elle.