Georges de SCUDÉRY, Galanterie d'un Berger

Un peu plus bas que le mont de Suresne
Une Bergère écoutait son Philène,
Qui, loin du monde et du bruit de la Cour,
Allait disant aux rochers d'alentour
Que sa maîtresse était une inhumaine.

Elle, à ces mots, de la rive prochaine
Pour l'arrêter court à perte d'haleine,
Veut qu'il se taise, ou qu'il parle en ce jour
Un peu plus bas.

Sois dans mon cœur, lui cria Dalimène.
Non, non, dit-il, je n'ai point l'âme vaineVain. - Fier de soi sans avoir de bonnes raisons de l'être ; qui veut se faire admirer pour des choses frivoles..
Pour un tel bien je devrais du retourRetour. - Retour signifie quelquefois, au fig., Reconnaissance, réciprocité de sentiments, de services, etc..
Il me suffit qu'on souffre mon amour,
Et qu'on me place, en me tirant de peine,
Un peu plus bas.