Étienne JODELLE, Sur les beautés d'une garce

Comment pouvais-je aimer un sourcil hérissé,
Un poil roux, un œil rouge au teint de couperose,
Un grand nez, plus grand bouche incessamment décloseDéclose. - Ouverte, bée.
Pour gênerGêner. - Tourmenter. mon esprit de ces lèvres sucéDe ces lèvres sucé. - Aspiré, "vampirisé" par ces lèvres.,

Une gorge tannée, un col si mal dressé,
Un estomacEstomac. - Poitrine. étiqueÉtique. - Extrêmement maigre. Desséché., un tétin dont je n'ose
Enlaidir mon sonnet, et qui est pire chose
Une bouquine aisselleUne bouquine aisselle. - Une aisselle sentant le bouc., un corps mal compassé,

Un dos qui ressemblait d'une mort le derrière,
Le ventre besacier, la cuisse héronnière,
Et même quant au reste... Ah fi ! sonnet tais-toi !

C'est trop pour démontrer à tous quelle déesse,
Tant le Ciel se moqua de l'amour et de moi,
Dévorait les beaux ans de ma verte jeunesse.